Kliknite na logo a navštívte stránky Spojenej školy sv. Vincenta de Paul v Bratislave-Ružinove. Spojená škola sv. Vincenta de Paul
(Bratislava-Ružinov, Slovensko / Slovakia) – Diskusné fórum / Návrat na homepage
 
 PomocPomoc   VyhľadávanieVyhľadávanie   Zoznam návštevníkovZoznam návštevníkov   Skupiny návštevníkovSkupiny návštevníkov   Zaregistruj maZaregistruj ma 
 Moje nastaveniaMoje nastavenia   Súkromné správySúkromné správy   Prihlás maPrihlás ma 

ok, let's talk
Choď na stránku Predošlá  1, 2
 
Pridať novú tému   Zaslať odpoveď    Fórum vdp.sk -> Archív -> Let’s talk in English!
Zobraziť predošlú tému :: Zobraziť ďalšiu tému  
Autor Príspevok
Matuzalem
harcovník(-čka) fóra
harcovník(-čka) fóra


Na fóre od: 15. 5. 2006
Príspevkov: 387
Bydlisko: City 17
Reputácia: 483.1
Hlasovania: 5

PríspevokZaslané: piatok, 8. decembra 2006, 19:03    Téma: Odpovedať s citátom

OK be cool man > I'm gonna use you're freakin' "apostrof" Úsmev

Let's begin with a new theme, like Chuck Norris Smiech
You know him right? - If not watch Walker Texas Ranger Úsmev

So I begin...HE'S JUST COOL Cool
Návrat hore
Ukáž informácie o autorovi Pošli súkromnú správu Pošli e-mail
Porcupine
hosť fóra






PríspevokZaslané: piatok, 8. decembra 2006, 22:12    Téma: Odpovedať s citátom

adam3313 napísal(a):
But actually I really wonder what is English man doing here. Or aren't you English or what?

I'm Slovak just as you are, and had to learn English from scratch.

I only happened to notice that, like a typical teenager, you enjoy criticizing other people in this forum a lot, so I just wanted to point out some of the obvious mistakes you make in your English-written posts, although you currently study in Britain. Vyplazený jazyk

So if you're interested, another typical mistake Slovaks who want to speak or write English frequently make, is that they leave out articles from their sentences (since there are no articles in Slavic languages), I mean the, a, an.

adam3313 napísal(a):
Because you're quite brave to correct me right here.

I ain't brave, I'm just bored and have nothing better to do tonight than to correct your mistakes. Rehot Cool

OK, let's correct another post of yours from this afternoon:

adam3313 napísal(a):
Matt wanna be cool... Rehot
I suggest you to use full version of words because you look like fool when you're using "dlzen" instead of apostrophe Rehot


If you used the correct articles, your post should have read something like this:
citát:
Matt wants be cool... Rehot
I suggest for you to use the full version of words because you look like a fool when you use "dlzen" instead of an apostrophe Rehot

Only 6 mistakes in 3 lines of text, that really ain't so bad, man! Don't worry, be happy! Radosť

BTW you can't say Matt wanna because wanna is a short form for want to. So I want to = I wanna, you want to = you wanna, BUT he/she wants to = (no short form exists).

Also, only foreigners who are ignorant about Slovakia use the adjective Slovakian. The correct adjective for our country, language, etc., is, of course, Slovak. (No difference from the noun.)
Návrat hore
adam3313
harcovník(-čka) fóra
harcovník(-čka) fóra


Na fóre od: 19. 9. 2006
Príspevkov: 360
Bydlisko: Right Next Door To Hell
Reputácia: 400
Hlasovania: 4

PríspevokZaslané: sobota, 9. decembra 2006, 13:43    Téma: Odpovedať s citátom

Yeah, yeah, yeah.............
You're the most clever person on the Earth...
When did you start learning English Otázka Otázka
BTW. I'm using more or less slang here.
And in England we're using wanna in every person. I know, that it's not maybe so cerrect but...
Návrat hore
Ukáž informácie o autorovi Pošli súkromnú správu Pošli e-mail Ukáž webstránku autora MSN Messenger
adam3313
harcovník(-čka) fóra
harcovník(-čka) fóra


Na fóre od: 19. 9. 2006
Príspevkov: 360
Bydlisko: Right Next Door To Hell
Reputácia: 400
Hlasovania: 4

PríspevokZaslané: sobota, 9. decembra 2006, 13:45    Téma: Odpovedať s citátom

And why didn't you correct also Matt? Otázka Otázka Otázka
He's some mistakes as well Vyplazený jazyk
Návrat hore
Ukáž informácie o autorovi Pošli súkromnú správu Pošli e-mail Ukáž webstránku autora MSN Messenger
Porcupine
hosť fóra






PríspevokZaslané: sobota, 9. decembra 2006, 15:50    Téma: Odpovedať s citátom

adam3313 napísal(a):
When did you start learning English Otázka Otázka

Like you, in an ordinary Slovak primary school... I'm older than you are, though, so don't be depressed. I don't think my English was as good as yours is at your age, despite all your mistakes... Žmurk

adam3313 napísal(a):
And why didn't you correct also Matt? Otázka Otázka Otázka
He's some mistakes as well Vyplazený jazyk

Sorry, I only contribute here when I'm bored... I'm no teacher to correct everyone around here...

BTW that's another pair of mistakes (and then some) you've just perpetrated. Vyplazený jazyk You can't say He's some mistakes because in this sentence, has is a full verb (plnovýznamové sloveso), not an auxiliary verb (pomocné sloveso).

So you have to say, He has some mistakes or, if you want to shorten that, He's got some mistakes.

Also, I may be clever, but the superlative form of that adjective is the cleverest, not the most clever. That's because clever is a short adjective and you only use the most ... with long adjectives such as interesting, attractive, etc.

Anyway, I'm tired of this, and I agree with Matt, let's talk about Chuck Norris instead! Rehot
Návrat hore
Matuzalem
harcovník(-čka) fóra
harcovník(-čka) fóra


Na fóre od: 15. 5. 2006
Príspevkov: 387
Bydlisko: City 17
Reputácia: 483.1
Hlasovania: 5

PríspevokZaslané: sobota, 9. decembra 2006, 16:07    Téma: Odpovedať s citátom

Porcupine napísal(a):
Anyway, I'm tired of this, and I agree with Matt, let's talk about Chuck Norris instead! Rehot


Yeah someone with a very good idea Úsmev
Návrat hore
Ukáž informácie o autorovi Pošli súkromnú správu Pošli e-mail
Zobraziť príspevky za predchádzajúce:   
Pridať novú tému   Zaslať odpoveď    Fórum vdp.sk -> Archív -> Let’s talk in English! Časy sú uvádzané v GMT +2 hodiny
Choď na stránku Predošlá  1, 2
Strana 2 z 2

 
Prejdi na:  
Nemôžeš tu založiť novú tému
Nemôžeš do tohto fóra posielať odpovede
Nemôžeš tu upravovať svoje príspevky
Nemôžeš tu vymazať svoje príspevky
Nemôžeš v tomto fóre hlasovať
Môžeš zasielať prílohy
Môžeš sťahovať prílohy



SwiftBlue Theme created by BitByBit
Powered by phpBB 2.0.20 © 2001, 2006 phpBB Group
© 2006–2009 vincentdepaul.sk / Fórum založené 1. apríla 2006