Spojená škola sv. Vincenta de Paul

[Admin]

Dnes sa kolegyňa z našej švédskej partnerskej školy pokúsila zaslať do fóra švédsku verziu našej spoločnej správy o projekte a vyšiel z toho tento guláš. [Dnes už je to v poriadku (4.6.2006 / Admin)]

Táto situácia je samozrejme neudržateľná, takže v najbližších dňoch (dúfame, že iba dňoch a nie týždňoch) budeme toto celé fórum konvertovať zo zastaraného kódovania windows-1250 na moderné a univerzálne kódovanie UTF-8 (Unicode), ktoré dokáže v jedinom texte správne zobraziť písmená (vrátane všetkých diakritických) súčasne z ľubovoľného počtu aj celkom rôznych jazykov.

Keby ste teda v blízkej budúcnosti na tomto fóre zbadali problémy napríklad so slovenskými mäkčeňmi a dĺžňami, bude to dočasne spôsobené práve konverziou nášho fóra do UTF-8 (Unicode). Po čase sa všetko vráti do normálnych koľají a na tomto fóre bude stopercentne fungovať aj slovenčina, aj švédčina, aj všetky ostatné jazyky sveta.

(Koniec koncov, v UTF-8 máme už dnes úspešne zakódovanú homepage našej školy aj všetky novšie fotogalérie. Prevod do UTF-8 sa riešil aj v jednej z predošlých tém fóra.)

Ďakujeme za pochopenie a podporu v najbližších dňoch.

Pôvodný dátum príspevku – streda, 26. apríla 2006, 23:11

[Admin]

Konverzia diskusného fóra do kódovania UTF-8 (Unicode) úspešne prebehla v dňoch 20.-21. mája 2006. Prečítajte si podrobnosti a pozrite si ukážky multilingválneho využitia fóra v špeciálnej téme.