Spojená škola sv. Vincenta de Paul

[rVdP]

Bratislava, 6. decembra 2006 – Najväčšiu bezplatnú elektronickú knižnicu slovenskej literatúry dnes na internete sprístupnil denník SME. V Zlatom fonde denníka SME nájdu čitatelia plné texty 120 najvýznamnejších diel slovenskej literatúry, postupne budú za pomoci dobrovoľníkov pribúdať ďalšie tituly.

Na celom svete sa zo zaprášených knižníc knihy sťahujú na internet. Cieľom digitalizácie a zverejňovania diel na webe je sprístupniť dôležité diela národných literatúr väčšiemu počtu ľudí a bez toho, aby za nimi museli chodiť do knižníc. Zlatý fond denníka SME je prvým projektom na Slovensku, ktorý chce tomuto trendu napomôcť.

„Klasické diela slovenskej literatúry sme už dnes spravili pre záujemcov oveľa dostupnejšími než boli kedykoľvek predtým,“ hovorí Valér Kot, riaditeľ oddelenia elektronického publikovania vydavateľstva Petit Press, a. s. „Všetkých 120 diel doteraz zdigitalizovaných v rámci Zlatého fondu denníka SME možno na stránke čítať, stiahnuť alebo vytlačiť a na rozdiel od tradičných knižníc – nikdy nám ich nemusíte vracať. Všetko, samozrejme, úplne zadarmo.“

Na internetovej stránke Zlatého fondu denníka SME čitatelia nájdu takmer kompletné dielo Andreja Sládkoviča a Jána Kalinčiaka, okrem nich sa tu nachádza veľké množstvo ďalších známych diel, napríklad Slovenské prostonárodné povesti Pavla Dobšinského, Proglas, Krvavé sonety, Olejkár, Detvan, Reštavrácia, Dva dni v Chujave, Slávy dcera, Malomestské rozprávky a ďalšie. K mnohým z nich sa slovenskí študenti počas školského roka doteraz nevedeli dostať, pretože knižnice uschovávajú len obmedzený počet kópií.

Zlatý fond denníka SME chce prispieť k popularizácii literatúry aj tým, že v spolupráci s Ústavom slovenskej literatúry Slovenskej akadémie vied postupne pripravuje komplexnú internetovú encyklopédiu slovenskej literatúry. Na jednom mieste tak čitateľ nájde okrem plného diela aj všetky informácie o autorovi, jeho fotografie, dobové maľby či iný dostupný archívny materiál.

„Veríme, že našu snahu ocenia nielen zahraniční Slováci, ľudia so zrakovým postihnutím, žiaci základných, stredných a vysokých škôl, ale aj záujemcovia o tie diela, ktoré už v súčasnosti nie sú bežne dostupné na knižnom trhu,“ dodáva Valér Kot. „Pod odborným vedením Ústavu slovenskej literatúry SAV a v spolupráci s Univerzitnou knižnicou a Slovenskou národnou knižnicou sme vytvorili unikátny projekt, ktorý, veríme, obohatí slovenský internet.“

Projekt sa zameriava na spracúvanie diel nežijúcich autorov v súlade s Autorským zákonom, na niektoré sa snaží získať povolenie samotných autorov alebo ich dedičov. Do projektu sa môžu zapojiť dobrovoľníci, so záujmom o digitalizáciu kníh. Spracované diela je možné voľne šíriť na nekomerčné účely.

Povedali o Zlatom fonde

Mgr. Dana Kršáková CSc., Ústav slovenskej literatúry SAV: „Zlatý fond denníka SME má šancu byť jedinečným a užitočným informačným zdrojom v oblasti slovenskej literatúry.“

doc. PaedDr. René Bílik, CSc., vedúci katedry slovenského jazyka a literatúry, prodekan PdF Trnavskej univerzity pre vedu, výskum a zahraničné vzťahy: „Projekt Zlatý fond denníka SME otvára novú prístupovú cestu k pôvodnej domácej literatúre. Ide o ukážkovú spoluprácu masového média a vedeckej inštitúcie v oblasti propagácie domáceho literárneho umenia a jeho vedeckej reflexie. Ako pracovisko, ktoré pripravuje budúcich učiteľov slovenskej literatúry, vítame tento projekt.“

Dado Nagy, moderátor, popularizátor literatúry: „Projekt ponúka skvelé možnosti aktívnej práce s dielami významných sloveských autorov, ktoré by sme klasickou cestou ťažko zháňali. Okrem všeobecnej dostupnosti a popularizácie slovenskej literatúry vidím v tomto projekte aj zaujímavú možnosť pre tých, ktorí by sa s tradíciou slovenskej prózy radi tvorivo pohrali – formou literárnych koláží, samplingov alebo paródií.“

Bližšie informácie poskytne:

Tomáš Ulej
zlatyfond.sme.sk
koordinátor projektu Zlatý fond denníka SME

zlatyfond@sme.sk
+421 902 671 018

[Admin]

Dodajme, že pre záujemcov o tému digitalizovania klasickej slovenskej literatúry a sprístupňovanie slovenskej literatúry v elektronickej forme na internete existuje od júla 2005

emailová diskusná skupina

Srdečne v diskusnej skupine uvítame všetkých záujemcov o slovenskú literatúru (Predbežný záujem zapájať sa do aktivít súvisiacich s digitalizáciou klasickej slovenskej literatúry prejavila aj naša škola popri viacerých iných školách z celého Slovenska.)

Ak sa chcete prihlásiť do emailovej diskusnej skupiny o digitalizácii klasickej slovenskej literatúry, stačí, keď pošlete prázdny email na adresu kniznica-subscribe@yahoogroups.com a potom potvrdíte svoj záujem prihlásiť sa do skupiny odpoveďou na email zo servera diskusnej skupiny. (Do oboch prihlasovacích emailov netreba písať žiadny text.)

[rVdP]

K príbuznej iniciatíve digitalizácie historických fondov a manuskriptov pozri susednú tému diskusného fóra.

[Alexander Avenarius]

Posielam ukážku z debaty vo vyššie spomenutej emailovej diskusnej skupine o digitalizácii slovenskej klasickej literatúry. Ide o úryvok z môjho dnešného príspevku.